La construcción del coche de Cadillac comienza mientras Kimi Antonelli y Oliver Bearman se preparan para 2026. El episodio documenta la fase más intensa del proyecto Cadillac, con los ingenieros trabajando contrarreloj para ensamblar el primer monoplaza del equipo, en paralelo a la preparación de dos de los talentos más prometedores de la nueva generación.